







ローカルTシャツ
this journey 1% finished / Saga T-shirt
A balloon T-shirt with a design of a balloon taking off into the vast sky of Saga. "This journey is 1% finished" translates to "This adventure is only 1% finished" → "The adventure has just begun!"

We also recommend matching outfits for mom and child! Size 160 is equivalent to women's M to L size. Made of 100% cotton, it is soft and comfortable against the skin.
DETAIL
Color: Khaki/White Material: 100% cotton
Technique: Silkscreen printing Model: Child (3 years old) wearing Kids 100
The only physical store is the "Kyushu T-shirt Store" , which is held for a limited time in various parts of Kyushu. Please refer to the following page for future events.
▼Kyushu T-shirt store
https://local-t.com/pages/kyushutshirtsstore
Event information will be announced on our website and SNS ( Twitter / Instagram ). You can shop at our online store all year round.
Due to the convenience of shipping products from each store, products may arrive separately. The arrival time also varies depending on the product. If "some items have not yet arrived", there is a possibility that they are still in the process of being delivered. We apologize for the delay, but we kindly ask for your patience.
The item will be delivered to your mailbox. Date and time designation is not available.
size | Height | Width | shoulder width | Sleeve Length |
---|---|---|---|---|
Kids 100 | 40cm | 31cm | 27cm | 12cm |
Kids 110 | 44cm | 34cm | 29cm | 13cm |
Kids 120 | 48cm | 35cm | 31cm | 14cm |
Kids 130 | 52cm | 37cm | 33cm | 15cm |
Kids 140 | 56cm | 40cm | 35cm | 16cm |
Kids 160 (equivalent to women's M-L size) | 63cm | 46cm | 41cm | 18cm |
T-shirt size | Applicable size | |||
---|---|---|---|---|
XS size (= kids 160) | Equivalent to women's M-L size | |||
S size | Ladies L ~ Men's S equivalent | |||
M size | Equivalent to men's M-L size | |||
L size | Equivalent to men's L-XL size |
adult t-shirts
size | Height | Body wrap | shoulder width | Sleeve Length |
---|---|---|---|---|
kids 160 | 63cm | 46cm | 41cm | 18cm |
S size | 66cm | 49cm | 44cm | 19cm |
M size | 70cm | 52cm | 47cm | 20cm |
L size | 74cm | 55cm | 50cm | 22cm |
XL size | 78cm | 58cm | 53cm | 24cm |
XXL size | 82cm | 61cm | 56cm | 26cm |
L size (wide silhouette) | 73cm | 61cm | 55cm | 26cm |
XL size (wide silhouette) | 76cm | 64cm | 57cm | 27cm |
children's t-shirts
kids size | Approximate age | height |
---|---|---|
70 | 3-6 months | 65~75cm |
80 | 6 months to 1 year old | 75~85cm |
90 | 1 to 2 years old | 85~95cm |
100 | 3-4 years old | 95~105cm |
110 | 5-6 years old | 105~115cm |
120 | 7-8 years old | 115-125cm |
130 | 9-10 years old | 125-135cm |
140 | 11-12 years old | 135-145cm |
150 | 13-14 years old | 145-155cm |
160 | Over 15 years old | 155-165cm (Ladies' size M) |

Japanese Hand Printed T-Shirts
Original items are produced at affiliated factories in Fukuoka City, Saga City, Nagasaki City, and Kumamoto City, respectively.
We use Kyushu ingredients as much as possible.

GIFT PAKAGE
A gift case is available for the T-shirt for a fee. If you wish, please add gift wrapping to your shopping cart.

Kyushu T-shirt store
POP UP STORE
Kyushu T-shirt store where local T-shirts filled with local love of Kyushu are gathered together.